Una canción... Knights of Cydonia

Esta canción que pongo hoy aquí, me gustó mucho cuando la escuché hace un par de años. Buscando información el grupo, el video clip y la lista de discos que tiene la banda, me encontré con la letra.
La traduje de forma más o menos entendible y me gustó mucho ver que habla de temas actuales; valor ante la vida, luchar por nosotros mismos... eso es algo positivo para hablar en una canción. Creo que la música a parte de divertir, a de trasmitir algún mensaje. Desde mi punto de vista, creo que esta lo consigue. Aquí os dejo el estribillo en el idioma original:

 "No one's gonna take me alive
The time has come to make things right
You and I must fight for our rights
You and I must fight to survive"

La traducción que viene a continuación, está hecha por mi, con google traductor y diccionario en mano:
  

"Nadie me va a llevar con vida 

Ha llegado el momento de hacer las cosas bien

Tu y yo debemos luchar por nuestros derechos

 Tu y yo debemos luchar para sobrevivir"

Toda una declaración de intenciones y forma de pensar ¿No os parece?

Actitudes ante la vida

 " Ocúpate de hacer el bien, y el mal automáticamente desaparecerá" 

Rabí Najman de Breslov

Todas las personas, sin excepción, no estamos exentas de actitudes erróneas ante la vida. Algunos se dejan guiar por su egoísmo y falta de empatía, otros agachan la cabeza ante los problemas de la vida y protestan diciendo: “¡Que mundo más injusto!”.
Pienso que este último grupo (entre los que me incluyo) deberíamos cambiar “la protesta” sin más y preguntarnos a nosotros mismos: ¿Qué hacemos para que el mundo sea más justo? Esta pregunta me llevó a la siguiente reflexión.
Ante un problema de difícil solución, solemos sentirnos desamparados. Algunos consiguen pasar el bache con mucho esfuerzo emocional, otros caen por el camino, presas del desánimo. Entran en un bucle de tristeza, apatía y desánimo que les hace ver el mundo desde un punto de vista oscuro. Caen en actitudes erráticas e incluso destructivas, con todo lo que eso conlleva.
Los que consiguen atravesar el problema (o sobrevivirlo), se sienten solos y desamparados durante mucho tiempo. Pero al encontrar a alguien que se encuentra en esa "antigua" situación, sienten el impulso de ayudar de todo el corazón. Son conscientes de lo que implica estar solo ante un problema. Saben que se pasa mal, y lo mejor que sienten que pueden hacer, es evitar que esas situaciones "injustas" continuen en otras personas.
Una actitud positiva, en tiempos tristes, es lo mejor para poder ayudar a los demás. Podemos contagiar nuestra alegría a la gente que nos rodea. Con solo ese gesto, podemos hacer que el mundo sea un lugar un poco mejor.

¡Año nuevo y vida nueva!

Quiero comenzar este año, con palabras de ánimo y esperanza. Es fácil ser pesimista en tiempos de crisis. Es fácil hacerse el reprobo cuando todo se va hacer puñetas, creer que todo va a ir a peor... Es fácil creer que el mundo va acabar en el 2012.
Pero mi naturaleza, aunque no sea muy optimista, prefiero tener esperanza. Se que es díficil creer que se acabarán los problemas cuando estás en medio de ellos... Todo en esta vida pasa, las cosas buenas y las malas.
Lo único que quiero desearos es mucha fuerza, positivismo y que nadie os quite las ganas de sonreír ;-D

"Es de héroes sonreir cuando el corazón llora"
Anónimo